5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

信州の方言の代表格といえば…

1 :名無しさん:2000/05/05(金) 15:46
やっぱり「ずくなし」でしょうか。
ほぼ県内でしか通じないみたいだし。
他にも余所では通じない方言はあるかな?
「びしょったい」ってのは伊那谷の方言?

2 :ずくがなくて:2000/05/05(金) 18:14
よく怒られます。

3 :名無しさん:2000/05/05(金) 20:06
わにる

4 :名無しさん:2000/05/05(金) 21:31
せったかせわねかせってみろ!

5 :名無しさん:2000/05/05(金) 22:14
もうらしくてべちゃっておくわけにも
いかねえよ。

6 :名無しさん:2000/05/06(土) 12:14
なっちょだい?

7 :>3@`4@`5@`6:2000/05/06(土) 17:44
あなたたちはどこの人ですか?
長野県民ですが、全くわかりません。

ちなみに東信地方です。

8 :>3@`4@`5@`6:2000/05/06(土) 17:48
7の方に同じく私も東信地方出身ですが、「ずくなし」以外わかりません。
それはどのあたりの方言ですか?
「びしょったい」もわからない。
あと長野市の方のかたは「〜しない」と言いますよね。


9 :名無しさん:2000/05/06(土) 18:12
げーもねー話だ

10 :東信地方住民:2000/05/06(土) 20:23
わんだれ、何やってるだー?
おらほーは、へー、きんな行ってきちまったで。

そんなむせっけするから、おぼさんケガしただ。
しょーしくねえだかい?

標準語で:

あなたたち、何をやってるんですか?
私たちは、既に昨日、行って来ちゃったんですよ。

そんな無理なことするから、ヒザを怪我したんですよ。
恥ずかしくないんですか?

11 :4ですぅ:2000/05/06(土) 21:38
長野市です。
本当に、通じないんですねー
「せったかせわねかせってみろ」
「言ったのか?言ってないのか?言ってみろ!」
ですな

12 :名無しさん:2000/05/07(日) 03:58
俺は長野市育ちなんだけど、松本に行ったら「○○ずら」って
言う人が本当にいて、驚いたことがあります。
ずらなんて言うの、ドカベンの殿馬だけかと思ってたよ。

13 :>12:2000/05/07(日) 07:33
きみ、おもしろいね。

14 :k:2000/05/07(日) 07:39
「ごしたい」=疲れる
上京して思わず使ったら、
「え?なにがしたいって?」
とか聞かれてしまった。

15 :名無しさん:2000/05/07(日) 10:11
男性→おとこしょう
女性→おんなしょう
上田の人→上田のしょう

16 :長野氏民A:2000/05/07(日) 10:58
長野市の周辺はズラズラ言わないよな。
ちなみに須坂市ってどくどくの言葉使いするよね。
須坂語っていってるけど?

17 :>10:2000/05/07(日) 12:23
東信?
上田出身だけど、全然わかんない。
年令層がちがうの?

18 :10:2000/05/07(日) 12:39
>17

丸子町民、39歳です。

19 :名無しさん:2000/05/07(日) 12:44
「まる!」
これしかないでしょう(汗

20 :百草丸:2000/05/07(日) 16:50
びしょったい→みっともない



21 :これも:2000/05/07(日) 18:25
さあ、いかず→さあ、行こう
さあ、やらず→さあ、やろう

何でも、「隠し言葉」とか言って
反対の言い方をするんだとか。

22 :名無しさん:2000/05/07(日) 21:21
こんねんまく(こんなに沢山)

23 :とぐろ虫:2000/05/08(月) 20:15
あっぱ

>まる! ⇒ あっぱ、しる!

24 :名無しさん:2000/05/08(月) 21:33
まあ、立ち話もなんだで、上がってきましょ。
(立ち話も何だから、家に上がっていきませんか。)

25 :名無しさん:2000/05/08(月) 22:23
まる(排泄する)
ex. 幼児が、「おしっこ まっちゃったー」

26 :名無しさん:2000/05/09(火) 03:03
うつかる(もたれる・よりかかる)

27 :北部九州人:2000/05/09(火) 06:02
>まる(排泄する)
これって、九州の方言でもありますよ。
「まる」って「排泄する」という意の古語らしい。
現在残っている共通語で、
あたまに「お」をつけて「おまる」ってのがありますよね。

28 :とぐろ虫:2000/05/09(火) 12:47
ヘボ

29 :名無しさん:2000/05/09(火) 13:02
おじょうこ(お上戸?)

30 :名無しさん:2000/05/09(火) 13:45
おいあげねえ子や→かわいそうなヤツ

関西弁と混合。

31 :名無しさん:2000/05/09(火) 16:30
水くれ(水やり)
やだがる(いやがる)

これらを方言じゃないと言い張る人が多いけど、
少なくとも私の育った所(横浜市)では誰も使わない。

32 :   :2000/05/09(火) 16:43
>水くれ
字だけ見ると、「雨乞い」してるみたい。

33 :名無しさん:2000/05/09(火) 21:52
さぁて、このスレッドあげず。
(既出ですが)

34 :名無しさん:2000/05/09(火) 22:03
では私も、あげざぁ〜

35 :名無しさん:2000/05/11(木) 20:51
そうだだだ?

36 ::2000/05/11(木) 21:03
チャンプ決定

37 ::2000/05/11(木) 21:39
そうかヤー

38 ::2000/05/11(木) 21:50
そうせ

39 :北信と中信のハーフ:2000/05/12(金) 06:37
大きく分けると東西南北で言葉が違うよね。
どっちかっていうと、東北信は標準語とアクセントが違う言葉が多い。
中南信は語尾につける、「ずら」「だ」「じ」「だら」「ら〜」が特徴。
ま、他からきた人が全然わからない言葉もたくさんあるけどね。
北信の方が「ずら」で驚いたってカキコしてましたが、
北信も「せう」「らっちもねぇ」「〜〜しない」など、
知らないとわからない言葉いっぱいありますよね。
ただ、「方言」が世代が若くなると使われなくなってるのが
文化が衰退していくようで寂しいような気がしてます。

ってオラホも方言使ってねーじゃねーかい。
ほりゃいけねわ。へ〜だめせ。
最近はしゃら忙しくてネットもできなかったずら。
これからは、めた覗くでカキコするじ。
ほれじゃ、あばね!(安曇野の方言です)


40 :名無しさん:2000/05/13(土) 07:50
へら(舌)
はしっけぇ(元気がいい)

41 :名無しさん:2000/05/13(土) 09:42
せっこういい(せこい、とは違う)

42 ::2000/05/13(土) 15:12
しみる(寒い)
こわい(味覚の表現)

43 :名無しさん:2000/05/21(日) 21:14
あんね→お姉さん(姉から訛ったもの?)

中学生の頃、母親が姉を呼ぶのにこの言葉を
言うのが何となく恥ずかしかった…。(*^^*)




44 :名無しさん:2000/05/21(日) 21:18
びちびちうんこ(要は、下痢便のこと)

45 :上高地ビスケット:2000/05/27(土) 10:41
5/28の日曜日夜7時から、
NHK教育で長野県の方言を紹介する番組を
放送するらしい。
ずく出して見るずら。


46 :しまった!:2000/05/29(月) 15:16
飲みに行っていて見忘れた。


47 :>43:2000/05/29(月) 16:02
「あのねぇ」の意味でも使う。

48 :殿下くん。:2000/05/29(月) 16:07
とびっこら(運動会のかけっこ)
まぁーず(標準語でまったく)


49 :>46:2000/05/29(月) 17:15
もうらしい!!

50 :名無しさん:2000/06/08(木) 15:55
まえで(手前のこと)
とぶ(走る)
たたってる(建ってる)

あと「お」と「を」を使い分ける。

51 :名無しさん:2000/06/11(日) 19:56
はーるかぶり(久しぶり)
やっとかめ(久しぶり)

長野県でも、地域によって違うけど。


52 :名無しさん:2000/06/11(日) 20:21
「こずんでいる」の意味が分かりません


53 :名無しさん:2000/06/16(金) 09:21
「つくねる」
(ほっておく、そのままにしておく)


54 :名無しさん:2000/06/16(金) 12:22
方言じゃないけど、夕方の別れの挨拶が
「おやすみー」
岡山から松本に引っ越して最初に受けたカルチャーショック

これって信州では一般的なんですかね?
それとも人によってちがうんかな?

55 :名無しさん:2000/06/16(金) 13:54
高校のとき、お友達とわかれるとき使ったかも…
夜だったけど。

たしかにいいますね、「おやすみ」
ちなみに上田です。

56 :名無しさん:2000/06/16(金) 14:17
いいずら〜
もう寝るだぁ〜

57 :>55:2000/06/16(金) 14:40
私も上田。
昼間でも「おやすみ」と言っていました。

58 :元石川県民:2000/06/16(金) 16:13
半ズボン
包丁
のアクセントが前の方にある

59 :名無しさん:2000/06/16(金) 18:20
どうでもいいけど、らっちょもね〜な。

60 :名無しさん:2000/06/16(金) 20:03
このスレの住人は、みんな、おやげねえわい。

61 :名無しさん:2000/06/16(金) 22:44
たぶん信州の全地域共通だと思うが、
「長野県」と言う時のアクセントが普通と逆。
普通は「が」の部分を強調するが、地元では
「ながのけん」と平板に読む。
(なかなか表現しずらいが・・・)

62 :名無しさん:2000/06/16(金) 23:41
おじさんは「おっしゃん」
お尚さんは「おっしゃん」
この違い、わかるかやぁ?

63 :名無しさん:2000/06/16(金) 23:45
「もしもし、俺、起きてた?」
「ん〜、ねってた」
何を練ってたの?

64 :名無しさん:2000/06/16(金) 23:50
「まーんず、まえんち、さびーや、おぇ」
「明日もへ〜、かんじるんだしね〜?」
「ずく出して、起きるせうもんだ。」
「ほしたら、きんな、ありがっとっ!」
「おやすみ〜」
「おやすみ〜」

ほかには「でっかさわぎ」「シャツが汗でじっく」
方言なんて、えっぺあるでぇ〜

65 :名無しさん:2000/06/17(土) 15:29
そののの

66 :名無しさん:2000/06/17(土) 15:33
「信濃の国」ってアクセントが既に訛ってる。
オリンピックの開会式の時NHKのドキュソアナが
正しく発音して、県民を罵倒してたよ。

県民>しなののくに
    ^^
標準語>しなののくに
    ^

67 :66:2000/06/17(土) 15:36
「^」がずれたずら。ごめん
県民>「な」「の」を強調
標準語>「し」を強調

「しなのの」と65の「そののの」は
同じ発音ですね。

68 :名無しさん:2000/06/17(土) 22:33
目上の人にも「ごくろうさまでした」と
あいさつするのは、方言なのだろうか。



69 :>68 :2000/06/17(土) 23:46
方言じゃないよ。
そいつが日本語知らないだけ

70 :名無しさん:2000/06/17(土) 23:50
だれぇ〜!ナマってねぇさぁ〜

71 :名無しさん:2000/06/18(日) 21:16
自分で訛っていないつもりでも、
イントネーションとかは標準語とだいぶ
違っていて、東京の友人としゃべっていてい
時々ハッとすることがある。


72 :今は完全週休二日:2000/06/19(月) 23:24
確かに、昼間でも言いますね。「おやすみ」>54
昔、私が勤めている会社が土曜半ドンだったときも、
土曜の昼に「おやすみなさい〜」と言って退社した
ものです。


10 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)